TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A book that contains reminiscences, letters, photos, and other memorabilia.  2, fiche 1, Anglais, - memory%20book

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

A memory book is a helpful tool to get the patient involved in putting together a simple one with pictures of the patient and close family members and special events with simple captions.  3, fiche 1, Anglais, - memory%20book

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

This book is sometimes used to help Alzheimer's patients to remember family members and special events.  4, fiche 1, Anglais, - memory%20book

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Cahier qui renferme des souvenirs et des photos des membres de la famille et des événements spéciaux de la vie d'une personne.  2, fiche 1, Français, - album%20souvenir

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Cet album souvenir peut servir d'aide mémoire pour une personne souffrant de la maladie d'Alzheimer.  2, fiche 1, Français, - album%20souvenir

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

album souvenir : terme retenu par le réseau Entraide Traduction Santé.  2, fiche 1, Français, - album%20souvenir

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol